{"id":3996,"date":"2026-09-19T03:43:47","date_gmt":"2026-09-19T03:43:47","guid":{"rendered":"https:\/\/servocylmotion.com\/?page_id=3996"},"modified":"2026-09-27T15:23:55","modified_gmt":"2026-09-27T15:23:55","slug":"power-cords","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/servocylmotion.com\/de\/power-cords\/","title":{"rendered":"Netzkabel f\u00fcr lineare Aktuatoren f\u00fcr die USA, EU, UK, CN & KR"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n
\n
\n \t\t\t

FAMILIE DER REGIONALEN NETZKABEL<\/p>\n\t\t\t\t\t

Netzkabel f\u00fcr lineare Aktuatoren f\u00fcr regionale Bewegungsysteme<\/h1>\n\t\t\t\t\t

ServoCylMotion b\u00fcndelt seine regionalen Netzkabel zur Integration in Aktuatorsysteme auf einer Produktfamilienseite, damit OEM-K\u00e4ufer die Wandstecker-Seite, den Ger\u00e4testecker, die Kabell\u00e4nge, die Erdungsarchitektur und die Dokumentationsanforderungen gemeinsam vergleichen k\u00f6nnen. Die Familie umfasst regionale Varianten f\u00fcr die Vereinigten Staaten, Europa\/Frankreich, das Vereinigte K\u00f6nigreich, China und Korea, wobei IEC C7 als gemeinsame Verbindung auf der Ger\u00e4teseite in den aktuellen Projektdaten verwendet wird.<\/p>\n\t\t\t\t\t

Diese Seite betrifft speziell das AC-Netzkabel, das mit einem Netzteil oder einem kompatiblen, unter Strom stehenden Steuerungsbauteil verwendet wird. Es handelt sich nicht um die Niederspannungs-Motorschnur zwischen einem Aktuator und dessen Steuerger\u00e4t. Wenn Sie eine vollst\u00e4ndige Bewegungs-BOM erstellen, beginnen Sie mit dem Produktkatalog von ServoCylMotion<\/a> und identifizieren Sie das unter Strom stehende Ger\u00e4t, bevor Sie das Netzkabel ausw\u00e4hlen.<\/p>\n\t\t

\n \t\t\t\n\tProduktkatalog \u00fcberpr\u00fcfen\n<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\tKontaktieren Sie ServoCylMotion\n<\/a>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n
\n \t\t\t\"ServoCylMotion\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n
\n
\n \t\t\t

5<\/h3>\n\t\t\t\t\t

regionale Zielgruppen in den aktuellen Projektdaten<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

IEC C7<\/h3>\n\t\t\t\t\t

h\u00e4ufige aufgezeichnete Verbindung auf der Ger\u00e4teseite<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

1,5\u20133,0 m<\/h3>\n\t\t\t\t\t

aufgezeichnetes Standardkabel-L\u00e4ngenbereich<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n

\n
\n \t\t\t

AUSWAHLSMATRIX<\/p>\n\t\t\t\t\t

Vergleichen Sie regionale Netzkabelvarianten<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Der regionale Wandstecker ist nur die eine H\u00e4lfte der Auswahl. Das Ger\u00e4tese-end muss physisch in die Buchse passen und muss auch mit der elektrischen Klasse des unter Strom stehenden Ger\u00e4ts \u00fcbereinstimmen.<\/p>\n\t\t

\n \t\t\t

USA<\/p>\n\t\t\t\t\t

EUROPA \/ FRANKREICH<\/p>\n\t\t\t\t\t

VEREINIGTES K\u00d6NIGREICH<\/p>\n\t\t\t\t\t

CHINA<\/p>\n\t\t\t\t\t

KOREA<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n
\n \t\t\t

AUSWAHLSPUNKT<\/p>\n\t\t\t\t\t

WAS ZU BEST\u00c4TIGEN IST<\/p>\n\t\t\t\t\t

SERVOCYLMOTION FAMILIENANLEITUNG<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Zielregion<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t

USA, Europa\/Frankreich, UK, China, Korea<\/p>\n\t\t\t\t\t

Regionale Wandsteckervarianten sind in einer Produktfamilie gruppiert<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Ger\u00e4teanschluss<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t

Genauer Stecker am Netzteil oder am unter Strom stehenden Steuerger\u00e4t<\/p>\n\t\t\t\t\t

IEC C7 ist eine h\u00e4ufige aufgezeichnete Option; andere Anschlussoptionen k\u00f6nnen gepr\u00fcft werden<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Erdungsarchitektur<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t

Ob das unter Strom stehende Ger\u00e4t einen Schutzleiter ben\u00f6tigt<\/p>\n\t\t\t\t\t

Schlie\u00dfen Sie Erdung nicht nur aus dem Wandstecker<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Kabell\u00e4nge<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t

Leitungsweg, Service-Schleife, Geh\u00e4useanordnung<\/p>\n\t\t\t\t\t

Standard aufgezeichneter Bereich: 1,5\u20133,0 m; benutzerdefinierte L\u00e4ngen k\u00f6nnen gepr\u00fcft werden<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Elektrische Bewertung<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t

Komplette Kabelsatzbewertung f\u00fcr die vorgesehene Ausr\u00fcstung<\/p>\n\t\t\t\t\t

Best\u00e4tigen Sie die genaue bestellte Konfiguration<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Dokumentation<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t

Kennzeichnungen, Zertifikate, Anforderungen des Zielmarktes<\/p>\n\t\t\t\t\t

Best\u00e4tigen Sie die Dokumente, die f\u00fcr den spezifischen Kabelsatz und den Markt erforderlich sind<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n

\n
\n
\n \t\t\t

SYSTEM-ERSTW\u00c4HLUNG<\/p>\n\t\t\t\t\t

Beginnen Sie mit dem netzbetriebenen Ger\u00e4t und dem Ger\u00e4teanschluss<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Ein zuverl\u00e4ssiger Auswahl-Workflow beginnt an der Stromversorgung oder dem Steuerkasten und nicht an der Wandsteckdose. Zuerst das tats\u00e4chliche Ger\u00e4teeingangs identifizieren, dann best\u00e4tigen, ob das Netzkabel abnehmbar ist und welche Steckverbinderfamilie ben\u00f6tigt wird. Aktuator Kabelanleitungen von LINAK<\/a> verst\u00e4rken die Wichtigkeit, Kabelfunktionen innerhalb eines Bewegungssystems zu trennen, anstatt jedes Kabel als austauschbar zu behandeln.<\/p>\n\t\t\t\t\t

F\u00fcr ServoCylMotion-Projekte mit einer 29-V-Versorgung \u00fcberpr\u00fcfen Sie die 29V Stromversorgungsfamilie<\/a> bevor das Kabel endg\u00fcltig festgelegt wird. Das Format der Stromversorgung, der Netzanschluss, das Installationslayout und die Zielregion sollten zusammen ber\u00fccksichtigt werden.<\/p>\n\t\t\t\t\t

Eine praktische K\u00e4ufercheckliste lautet:<\/strong>

  1. Identifizieren Sie das genaue netzbetreibene Ger\u00e4t und seinen Zugang.<\/li>
  2. W\u00e4hlen Sie das Wandsteckerformat f\u00fcr den Zielmarkt.<\/li>
  3. Best\u00e4tigen Sie, ob die Ger\u00e4tearchitektur einen Schutzleiter verwendet.<\/li>
  4. \u00dcberpr\u00fcfen Sie die Spannungs-\/Strombewertungen f\u00fcr den kompletten Kabelsatz.<\/li>
  5. W\u00e4hlen Sie eine Kabell\u00e4nge, die f\u00fcr die Verlegung und den Serviczugang geeignet ist.<\/li>
  6. Best\u00e4tigen Sie die Kennzeichnungen und Dokumente, die f\u00fcr den versandten Markt erforderlich sind.<\/li><\/ol><\/p>\n\t\t\n<\/div>\n
    \n \t\t\t\"29-V-3-A-Tischnetzteil\t\t\t\t\t

    BETRIEBSGER\u00c4TEKONTEXT \u00b7 Best\u00e4tigen Sie den Stromversorgungsanschluss, bevor Sie das Netzwerkkabel ausw\u00e4hlen.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n

    \n
    \n \t\t\t

    ERDGUNGARCHITEKTUR<\/p>\n\t\t\t\t\t

    IEC C7: Steckverbindungsanpassung bedeutet nicht die Kontinuit\u00e4t des Schutzleiters<\/h2>\n\t\t
    \n
    \n \t\t\t

    IEC C7 wird allgemein als ein zweiadriger Ger\u00e4testeckverbinder anerkannt. Die Weltkabels\u00e4tze IEC 60320 Referenz<\/a> und g\u00e4ngige C7\/C8-Beispiele wie Signal+Power<\/a> veranschaulichen die Steckverbinderfamilie und das Paarungskonzept.<\/p>\n\t\t\t\t\t

    F\u00fcr Klasse-I-Ger\u00e4te, die einen Schutzleiter ben\u00f6tigen, muss die gesamte Steckverbindung und Kabelarchitektur den erforderlichen Erdungsweg bieten. Bei doppelisolierten oder anderen Ger\u00e4ten mit zwei Leitern kann eine Zweipolverbindung angemessen sein. Das Ger\u00e4tekonzept bestimmt die Anforderung; die visuelle \u00c4hnlichkeit des Steckers ist nicht entscheidend.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n