{"id":3778,"date":"2026-09-17T05:25:39","date_gmt":"2026-09-17T05:25:39","guid":{"rendered":"https:\/\/servocylmotion.com\/product\/dg52-electric-cylinder\/"},"modified":"2026-09-27T15:23:57","modified_gmt":"2026-09-27T15:23:57","slug":"dg52-electric-cylinder","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/servocylmotion.com\/de\/product\/dg52-electric-cylinder\/","title":{"rendered":"DG52 Aktuator \u2014 DG52-50KG-190-5"},"content":{"rendered":"<p>DG52-50KG-190-5 ist eine Stangenlinieareinheit, die f\u00fcr eine spezifische Nennleistung von 50 kg, einen effektiven Hub von 190 mm und eine Reisegeschwindigkeit von 125 mm\/s dokumentiert ist. In der Zeichnung sind zudem ein 5 mm Schrauben-Vorschub, ein 1:1 \u00dcbersetzungsverh\u00e4ltnis, ein 0,4 kW Motor und drei Schalter aufgef\u00fchrt.<\/p>\n<p>Diese Seite ist konfigurationsspezifisch. Die unten stehenden Werte beschreiben die angegebene DG52-Zeichnung, nicht das gesamte Serienumfeld. Bedingungen oder Schnittstellen, die in der Zeichnung fehlen, werden zur Projekt\u00fcberpr\u00fcfung identifiziert und nicht mit generischen Annahmen ausgef\u00fcllt.<\/p>\n<h2>Verifizierte Konfiguration<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Artikel<\/th>\n<th style=\"text-align: right;\">DG52-50KG-190-5 Wert<\/th>\n<th>Ingenieurnotiz<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Nennleistung<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">50 kg<\/td>\n<td>Wert, der in der Zeichnung angegeben ist<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ungef\u00e4hr \u00e4quivalente Kraft<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">490 N<\/td>\n<td>Umrechnung von 50 kgf unter Standardgravitation; kein separat gedruckter Wert<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Effektiver Hub<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">190 mm<\/td>\n<td>Exakter Zeichenwert<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Reisegeschwindigkeit<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">125 mm\/s<\/td>\n<td>Exakter Zeichenwert; Bedingungen bei voller Beladung sind nicht angegeben<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Schraubensteigung<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">5 mm<\/td>\n<td>Exakter Zeichenwert<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00dcbersetzungsverh\u00e4ltnis<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">1:1<\/td>\n<td>Exakter Zeichenwert<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Motorleistung<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">0,4 kW<\/td>\n<td>Exakter Zeichenwert<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Schalteranzahl<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">3<\/td>\n<td>Schaltertyp und Logik sind nicht angegeben<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>F\u00fcr die Sichtung fr\u00fcherer Modelle verwenden Sie das <a href=\"https:\/\/servocylmotion.com\/de\/product-selector\/\">Produktw\u00e4hler<\/a> bevor der Betriebspunkt freigegeben wird.<\/p>\n<h2>Wie die Werte von 50 kg, 190 mm und 125 mm\/s zu lesen sind<\/h2>\n<p>Die drei Werte erscheinen auf der gleichen DG52-50KG-190-5 Zeichnung und geh\u00f6ren daher zur gleichen dokumentierten Konfiguration. Sie definieren jedoch nicht allein alle Betriebsbedingungen.<\/p>\n<p>Die Zeichnung gibt 50 kg als Nennleistung an. Zum Vergleich mit der Kraft-Einheit entspricht 50 kgf ungef\u00e4hr 490,3 N unter Standardgravitation. Diese Seite verwendet etwa 490 N nur als transparente Umrechnung, nicht als zweite unabh\u00e4ngig getestete Bewertung.<\/p>\n<p>Die Zeichnung gibt auch 125 mm\/s an, aber sie enth\u00e4lt kein Kraft-Geschwindigkeits-Diagramm, keine Testlast, kein Beschleunigungsprofil, keine Zyklusgrenze oder Temperaturabstufungsdaten. Eine Anforderung wie eine spezifische Kraft kontinuierlich bei 125 mm\/s ben\u00f6tigt dennoch eine Best\u00e4tigung des Betriebswerts.<\/p>\n<p>Der <a href=\"https:\/\/servocylmotion.com\/de\/actuator-sizing\/\">Arbeitsablauf zur Dimensionierung von Aktuatoren<\/a> hilft, Arbeitslast, erforderliche belastete Geschwindigkeit, Reise, Zyklusmuster, Montageorientierung und Bewegungsprofil zur \u00dcberpr\u00fcfung zu organisieren.<\/p>\n<h2>Installationsma\u00dfe<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Dimension<\/th>\n<th style=\"text-align: right;\">Zeichnungswert<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Zur\u00fcckgezogene Mittelpunktabst\u00e4nde<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">478,65 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Hauptgeh\u00e4usebeschriftungen<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">290 mm \/ 369 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Geh\u00e4usebreite<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">70 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gesamth\u00f6he<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">135 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Vorderer Bolzenloch<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">\u00d814 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Die Werte von 290 mm und 369 mm werden als separate Zeichnungsbezeichnungen beibehalten und sollten nicht in eine abgeleitete Formel zusammengefasst werden.<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">\u00d814 mm<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Vor der Freigabe der Halterung best\u00e4tigen Sie die Zeichnungsrevision, die Bolzenpassung, den Halterungsabstand, die vollst\u00e4ndige Bewegungsfreiheit, die Lastrichtung, die Ausrichtung und die externe F\u00fchrung. Fordern Sie die aktuelle kontrollierte Datei \u00fcber die<\/p>\n<p>Bedingungen, die noch eine Projektbewertung ben\u00f6tigen <a href=\"https:\/\/servocylmotion.com\/de\/technical-documentation\/\">Technische Dokumentationsbereich<\/a>.<\/p>\n<h2>Der aktuelle DG52-Datensatz gibt mehrere Punkte nicht an, die die Auswahl beeinflussen k\u00f6nnen. Best\u00e4tigen Sie diese, wenn relevant:<\/h2>\n<p>beladene Geschwindigkeit und Beschleunigungs-\/Verz\u00f6gerungsprofil;<\/p>\n<ul>\n<li>statische, dynamische, Schock- oder Prozesslasten;<\/li>\n<li>horizontale oder vertikale Ausrichtung;<\/li>\n<li>Seitenlastbelastung und F\u00fchrung;<\/li>\n<li>Zyklusmuster und thermische Grenzen;<\/li>\n<li>Haltenverhalten im Stillstand;<\/li>\n<li>Controller-, Antriebs-, Feedback-, Verdrahtungs- und Schalteranforderungen;<\/li>\n<li>Betriebsumgebung und Schutzbed\u00fcrfnisse;<\/li>\n<li>erforderliche Toleranzen und Validierungsmethoden.<\/li>\n<li>um Schnittstellenanforderungen zu organisieren, ohne Funktionen anzunehmen, die nicht dokumentiert sind.<\/li>\n<\/ul>\n<p>F\u00fcr die Planung auf der Steuerungseite verwenden Sie die <a href=\"https:\/\/servocylmotion.com\/de\/system-compatibility\/\">Systemkompatibilit\u00e4tscheckliste<\/a> Wann DG52 ein guter Kandidat ist<\/p>\n<h2>DG52-50KG-190-5 ist eine Bewertung wert, wenn das Projekt die dokumentierte Verfahrensweise von 190 mm ben\u00f6tigt, die angegebene Installationsgeometrie zum Mechanismus passt und der erforderliche Betriebs- punkt um die Zeichnungswerte validiert werden kann.<\/h2>\n<p>W\u00e4hlen Sie es nicht nur anhand des Modellcodes aus, wenn der Mechanismus signifikante Seitenlast, ungew\u00f6hnliche Zyklusanforderungen, enge Positionierungsanforderungen, ein spezifisches Feedbackprotokoll oder eine definierte Kraft- bei-Geschwindigkeit-Anforderung hat. Diese Bedingungen sollten vor der Freigabe gel\u00f6st werden.<\/p>\n<p>Eine praktische Screening-Reihenfolge besteht darin, die echte Last und Richtung, erforderliche beladene Geschwindigkeit und Zykluszeit, Installationskonturen, \u00d814 mm Bolzenanschl\u00fcsse, Steuer-\/Feedbackbed\u00fcrfnisse, Umgebung und Akzeptanzkriterien zu definieren. Wenn das Projekt formelle Inspektions- oder Freigabepflichten hat, f\u00fcgen Sie die<\/p>\n<p>im Dokumentationsplan hinzu. <a href=\"https:\/\/servocylmotion.com\/de\/quality\/\">Qualit\u00e4ts\u00fcberpr\u00fcfungsressourcen<\/a> Informationen, die f\u00fcr die Konfigurationspr\u00fcfung zu senden sind<\/p>\n<h2>Nutzlast, Richtung, Schock-\/Prozesskr\u00e4fte<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Eingang<\/th>\n<th>Was bereitzustellen<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Last<\/td>\n<td>schock-\/Prozesskr\u00e4fte<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bewegung<\/td>\n<td>geladenes Tempo, Hub, Zykluszeit, Beschleunigung\\\/Verz\u00f6gerung<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Installation<\/td>\n<td>Orientierung, H\u00fclle, Halterungsgeometrie, F\u00fchrung<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Steuerung<\/td>\n<td>Antrieb\\\/Controller-Pr\u00e4ferenz, R\u00fcckmeldung, Schaltlogik, Verkabelung<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Umwelt<\/td>\n<td>Temperatur, Staub\\\/Feuchtigkeitseinfluss, andere Einschr\u00e4nkungen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dokumentation<\/td>\n<td>Zeichnung, CAD, Inspektion, Test, R\u00fcckverfolgbarkeitsbedarfe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kommerziell<\/td>\n<td>Menge, Zieltermin, Prototyp- oder Produktionsphase<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Eine vollst\u00e4ndige Anfrage hilft, eine dimensionale \u00dcbereinstimmung von einer verifizierten Betriebs-Punkt\u00fcbereinstimmung zu unterscheiden.<\/p>\n<h2>DG52 FAQ<\/h2>\n<h3>Ist 490 N ein Wert aus der Originalzeichnung?<\/h3>\n<p>Nein. Die Zeichnung listet eine Nennleistung von 50 kg. Etwa 490 N entspricht der Kraft von 50 kgf unter Standardgravitationsbedingungen und ist nur als Umrechnung aufgef\u00fchrt.<\/p>\n<h3>Bedeutet 125 mm\\\/s, dass die Geschwindigkeit bei einer Arbeitslast von 50 kg garantiert ist?<\/h3>\n<p>Die Zeichnung listet beide Werte f\u00fcr diese Konfiguration, bietet jedoch keine Last-Geschwindigkeit-Kurve oder Testbedingungen. Ein spezifizierter Kraft-zu-Geschwindigkeit-Punkt sollte f\u00fcr das Projekt best\u00e4tigt werden.<\/p>\n<h3>Welcher Hub ist dokumentiert?<\/h3>\n<p>Der effektive Hub betr\u00e4gt 190 mm.<\/p>\n<h3>Was sind die Hauptmontageabmessungen?<\/h3>\n<p>Die Zeichnung zeigt einen zur\u00fcckgezogenen Mittelpunkt von 478,65 mm, eine Geh\u00e4usebreite von 70 mm, eine Gesamth\u00f6he von 135 mm und \u00d814 mm Bohrungen f\u00fcr Vorder- und R\u00fcckbolzen. Sie enth\u00e4lt auch 290 mm und 369 mm geh\u00e4usespezifische Beschriftungen.<\/p>\n<h3>Sind Positionsgenauigkeit, Wiederholbarkeit, Schutzgrad oder Zyklusgrenze hier \u00fcberpr\u00fcft?<\/h3>\n<p>Keine Zielwerte f\u00fcr diese Punkte erscheinen im verf\u00fcgbaren Zeichnungsdatensatz. Best\u00e4tigen Sie diese gegen\u00fcber kontrollierter Projektdokumentation, wenn sie Teil der Abnahmekriterien sind.<\/p>\n<h3>Was sollte ich vor der Freigabe senden?<\/h3>\n<p>Senden Sie die Arbeitslast, das geladene Tempo, die Reiseanforderung, den Installationsrahmen, das Zyklusmuster, die Montagedetails, die Steuerungsbed\u00fcrfnisse, die Umgebung, die ben\u00f6tigten Dokumente und die Menge \u00fcber die <a href=\"https:\/\/servocylmotion.com\/de\/contact\/\">Kontaktseite<\/a>.<\/p>\n<h2>Vorteile Zusammenfassung<\/h2>\n<p>DG52-50KG-190-5 bietet den Ingenieurteams einen klar dokumentierten Ausgangspunkt: 50 kg Nennleistung, 190 mm effektiver Hub, 125 mm\\\/s Reisegeschwindigkeit, 5 mm Steigung, 1:1 Reduktion, 0,4 kW Motor und definierte Montageabmessungen. Die Seite trennt auch \u00fcberpr\u00fcfte Zeichnungsdaten von Bedingungen, die noch \u00fcberpr\u00fcft werden m\u00fcssen, wodurch das Risiko verringert wird, um nicht unterst\u00fctzte Annahmen zu entwerfen.<\/p>\n<p>Senden Sie Ihren Betriebspunkt, den Installationsrahmen, die Steuerungsanforderungen, die Dokumentationsbed\u00fcrfnisse, die Menge und den Zielzeitplan f\u00fcr eine genaue \u00dcberpr\u00fcfung der DG52-Konfiguration.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3683\" src=\"https:\/\/servocylmotion.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/01-dg52-servo-driven-linear-actuator-showing-motor-and-actuator-bod.webp\" alt=\"Servogetriebener DG52 Linearantrieb mit Motor und Aktuatorgeh\u00e4use\" width=\"1671\" height=\"1167\" srcset=\"https:\/\/servocylmotion.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/01-dg52-servo-driven-linear-actuator-showing-motor-and-actuator-bod.webp 1671w, https:\/\/servocylmotion.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/01-dg52-servo-driven-linear-actuator-showing-motor-and-actuator-bod-768x536.webp 768w, https:\/\/servocylmotion.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/01-dg52-servo-driven-linear-actuator-showing-motor-and-actuator-bod-1536x1073.webp 1536w, https:\/\/servocylmotion.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/01-dg52-servo-driven-linear-actuator-showing-motor-and-actuator-bod-18x12.webp 18w, https:\/\/servocylmotion.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/01-dg52-servo-driven-linear-actuator-showing-motor-and-actuator-bod-600x419.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 1671px) 100vw, 1671px\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DG52-50KG-190-5 ist eine Stangenlinieareinheit, die f\u00fcr eine spezifische Nennleistung von 50 kg, einen effektiven Hub von 190 mm und eine Reisegeschwindigkeit von 125 mm\/s dokumentiert ist. In der Zeichnung sind zudem ein 5 mm Schrauben-Vorschub, ein 1:1 \u00dcbersetzungsverh\u00e4ltnis, ein 0,4 kW Motor und drei Schalter aufgef\u00fchrt.<\/p>","protected":false},"featured_media":3780,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"product_brand":[],"product_cat":[574,575],"product_tag":[],"class_list":["post-3778","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-electric-cylinders","product_cat-products","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple","entry","content-bg","loop-entry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/servocylmotion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/servocylmotion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/servocylmotion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/servocylmotion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/servocylmotion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/servocylmotion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3778"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/servocylmotion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3778"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/servocylmotion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}