{"id":3786,"date":"2026-09-17T05:26:12","date_gmt":"2026-09-17T05:26:12","guid":{"rendered":"https:\/\/servocylmotion.com\/product\/dg95-electric-cylinder\/"},"modified":"2026-09-22T23:23:21","modified_gmt":"2026-09-22T23:23:21","slug":"dg95-electric-cylinder","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/servocylmotion.com\/de\/product\/dg95-electric-cylinder\/","title":{"rendered":"DG95 Servolinearantrieb \u2014 15 kN, 250 mm Hub"},"content":{"rendered":"

Der DG95-1.5T-250-5Z ist ein Stangen-Servo-Linearantrieb, der auf einer Kugelgewindetriebstransmission f\u00fcr eine kontrollierte industrielle Bewegung basiert. Lokale Projektdaten geben an 15 kN Nennschub<\/strong>, 250 mm effektiver Hub<\/strong>, und 83,3 mm\/s Nennschwindigkeit<\/strong>, mit einem 1,5 kW Servo-Motor<\/strong>, 5 mm Gewindegang<\/strong>, und 1:2 \u00dcbersetzungsverh\u00e4ltnis<\/strong>.<\/p>\n

Diese Konfiguration richtet sich an Maschinenbauer, die eine kompakte, starre lineare Achse zum Pressen, Positionieren, Heben, Handhaben oder f\u00fcr Pr\u00fcfeinrichtungen ben\u00f6tigen. Bei der Projektfreigabe sollten die Arbeitslast, die Geschwindigkeit unter Last, das Zyklusprofil, die F\u00fchrung, die Montage, die Steuerarchitektur und die erforderliche Dokumentation gemeinsam \u00fcberpr\u00fcft werden, anstatt die Hauptwerte als universellen Betriebswert zu betrachten.<\/p>\n

F\u00fcr einen breiteren Serienkontext siehe die Servo-Zylinder-Kategorie<\/a>.<\/p>\n

DG95-1.5T-250-5Z Spezifikationen<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Parameter<\/th>\nProjektwert<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Nennsto\u00dfkraft<\/td>\n15 kN \/ 1,5 Tonnen<\/td>\n<\/tr>\n
Effektiver Hub<\/td>\n250 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Nennspeed<\/td>\n83,3 mm\/s<\/td>\n<\/tr>\n
Gewindegang<\/td>\n5 mm<\/td>\n<\/tr>\n
\u00dcbersetzungsverh\u00e4ltnis<\/td>\n1:2<\/td>\n<\/tr>\n
Leistung des Servo-Motors<\/td>\n1,5 kW<\/td>\n<\/tr>\n
Kolbenstangendurchmesser<\/td>\n\u00d850 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Kolbenstangenendengewinde<\/td>\nM39 \u00d7 1,5, 30 mm Gewindetiefe<\/td>\n<\/tr>\n
Durchmesser der vorderen Stufe<\/td>\n\u00d867,9 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Geometrie des K\u00f6rpers<\/td>\n95 \u00d7 95 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Zur\u00fcckgezogene Gesamtl\u00e4nge<\/td>\n873 mm<\/td>\n<\/tr>\n
L\u00e4nge des vorderen K\u00f6rpers<\/td>\n380 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Gesamth\u00f6he mit Motorhaube<\/td>\n130 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Montage-Schnittstelle<\/td>\n8 \u00d7 \u00d88,5, 22 mm Tiefe \/ M10-6H, 19 mm Tiefe<\/td>\n<\/tr>\n
N\u00e4herungsschalter<\/td>\n3<\/td>\n<\/tr>\n
Ungef\u00e4hres Gewicht<\/td>\n6,51 kg<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Diese Werte beschreiben die dokumentierte DG95-1.5T-250-5Z Konfiguration. Bevor Sie passende Teile entwerfen, fordern Sie die aktuelle Freigabeskizze an, damit Abmessungen, Toleranzen, Kabelorientierung und Montagedetails mit Ihrer Maschinenrevision \u00fcberpr\u00fcft werden k\u00f6nnen.<\/p>\n

Verstehen Sie die Grenzen von Kraft, Hub und Geschwindigkeit<\/h2>\n

Die drei Hauptwerte beantworten verschiedene Auswahlfragen: Die Kraft beschreibt das Nennleistungsniveau, der Hub beschreibt den verf\u00fcgbaren Weg und die Geschwindigkeit beschreibt die dokumentierte Bewegungsrate. Sie sollten nicht automatisch als Garantie interpretiert werden, dass jede Last, Beschleunigung, Arbeitslastprofil und Geschwindigkeitsbedingung ohne Pr\u00fcfung kombiniert werden kann.<\/p>\n

Eine Seite eines Mitbewerbers der 15 kN-Klasse weist ausdr\u00fccklich darauf hin, dass ihre maximale Kraft und maximale Geschwindigkeit unterschiedliche Antriebskonfigurationen verwenden. Das definiert nicht die Leistung des DG95, sondern verst\u00e4rkt eine grundlegende Ingenieursregel: Geben Sie die erforderliche Arbeitslast und die erforderliche Geschwindigkeit unter dieser Last<\/strong> bei der Anfrage nach einer Konfigurationspr\u00fcfung an.<\/p>\n

Verwenden Sie das Arbeitsablauf zur Dimensionierung von Aktuatoren<\/a> um diese Eingaben vor dem Angebot zu organisieren.<\/p>\n

Referenz f\u00fcr mechanische Integration<\/h2>\n

Das Geh\u00e4useprofil von 95 \u00d7 95 mm und die zur\u00fcckgezogene L\u00e4nge von 873 mm geben dem Designer einen anf\u00e4nglichen Rahmen f\u00fcr die Layoutarbeit. Der \u00d850 mm Kolbenstange endet mit einem M39 \u00d7 1,5 Gewinde, w\u00e4hrend die vordere Schnittstelle das aufgef\u00fchrte \u00d867,9 mm Stufen- und Montagemuster enth\u00e4lt.<\/p>\n

Die Stange sollte haupts\u00e4chlich als Mitglied zur \u00dcbertragung axialer Kr\u00e4fte betrachtet werden. Wenn die Anwendung Versatzlasten, seitliche Belastungen, lange ungest\u00fctzte Werkzeuge oder eine bewegte Masse mit erheblichen Kippmomenten einf\u00fchrt, sollten externe F\u00fchrungen in das Maschinendesign einbezogen und die Lastgeometrie w\u00e4hrend der \u00dcberpr\u00fcfung bereitgestellt werden.<\/p>\n

F\u00fcr vertikale Achsen sollte auch angegeben werden, ob der Mechanismus die Position nach einem Stromausfall halten muss. Bremsstrategie, Gegenbalance, mechanische Sicherung und sicherheitstechnische Vorgaben auf Maschinenebene sind Anwendungsentscheidungen, die vor der Freigabe best\u00e4tigt werden sollten.<\/p>\n

\u00dcberlegungen zu Steuerung und Homing<\/h2>\n

Lokale Daten listen drei N\u00e4herungsschalter<\/strong>. Diese k\u00f6nnen diskrete Grenz- oder Referenzfunktionen unterst\u00fctzen, sollten jedoch nicht als Ersatz f\u00fcr das geschlossene Regelkreis-Positionsfeedback des Servomotors behandelt werden.<\/p>\n

Bei der Anfrage eines Angebots identifizieren Sie den vorgesehenen Controller oder die Bewegungsplattform, die Homing-Methode, die erforderliche Limitlogik, die Befehlsoberfl\u00e4che und ob die Achse mit anderen Bewegungsachsen koordiniert werden muss. Wenn Sie Zeichnungen, Verdrahtungsreferenzen oder Integrationsdateien ben\u00f6tigen, \u00fcberpr\u00fcfen Sie die verf\u00fcgbaren technischen Dokumentationsressourcen<\/a>.<\/p>\n

Informationen zur Auswahl<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Auswahlinput<\/th>\nWas bereitzustellen<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Lastrichtung<\/td>\ndr\u00fccken, ziehen, vertikal, horizontal oder angewinkelt<\/td>\n<\/tr>\n
Arbeitslast<\/td>\nnormale Last plus bekannte Spitzen- oder Transientlast<\/td>\n<\/tr>\n
Geschwindigkeit unter Last<\/td>\nZielgeschwindigkeit bei der angegebenen Arbeitslast<\/td>\n<\/tr>\n
Reise<\/td>\nerforderlicher Arbeitsweg und eventuelle Reserve<\/td>\n<\/tr>\n
Bewegungsprofil<\/td>\nBeschleunigung, Verz\u00f6gerung, Haltezeit, Starts pro Zyklus<\/td>\n<\/tr>\n
Zyklusprofil<\/td>\nZyklen pro Minute oder Stunde und Betriebsdauer<\/td>\n<\/tr>\n
Lastgeometrie<\/td>\nseitliche Last, Versatz, Werkzeugmasse, externe F\u00fchrung<\/td>\n<\/tr>\n
Installationsraum<\/td>\nverf\u00fcgbare L\u00e4nge, Breite, H\u00f6he, Montageschranken<\/td>\n<\/tr>\n
Steuerung<\/td>\nController oder Antriebseinheit, Homing- und Limitanforderungen<\/td>\n<\/tr>\n
Umwelt<\/td>\nTemperatur-, Staub-, Feuchtigkeits-, Wasch- oder Reinraumanforderungen<\/td>\n<\/tr>\n
Halteanforderung<\/td>\nverlangtes Verhalten w\u00e4hrend des Stopp oder Stromausfalls<\/td>\n<\/tr>\n
Dokumente<\/td>\nCAD, Zeichnung, Verdrahtung, Test- oder Qualit\u00e4tsdokumente<\/td>\n<\/tr>\n
Kommerzielle Eingaben<\/td>\nProjektmenge, Musterbedarf, Zieltermin<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Die fr\u00fchzeitige Bereitstellung dieser Eingaben hilft der Technik, eine unkomplizierte Konfigurations\u00fcberpr\u00fcfung von einem Projekt zu unterscheiden, das eine andere Schraube, \u00dcbersetzungsverh\u00e4ltnis, St\u00fctzkonstruktion oder Achsgr\u00f6\u00dfe ben\u00f6tigt.<\/p>\n

Wo DG95 am besten passt<\/h2>\n

DG95 ist ein starker Kandidat, wenn Ihre Maschine eine kompakte Stangenservoschiene, eine Reiseklasse von 250 mm und eine Zugkraftklasse von 15 kN mit programmierbarer Bewegung ben\u00f6tigt. Typische Projektkategorien umfassen Presspassung, Klemmen, kontrolliertes Anheben, Materialhandling, automatisierte Montage und Testger\u00e4te.<\/p>\n

Es ist eine schw\u00e4chere Passung, wenn der Mechanismus gro\u00dfe unkontrollierte seitliche Lasten auferlegt, wenn die erforderliche Reise die dokumentierte Hubl\u00e4nge \u00fcberschreitet oder wenn das Projekt von einer Umwelt-, Brems-, Feedback- oder Lebenszyklusanforderung abh\u00e4ngt, die f\u00fcr diese exakte Konfiguration noch nicht best\u00e4tigt wurde.<\/p>\n

H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n

Ist 15 kN die dokumentierte DG95-Bewertung?<\/h3>\n

Ja. Der lokale DG95-Datensatz f\u00fchrt 1,5 Tonnen \/ 15 kN als die Nennsto\u00dfkraft f\u00fcr DG95-1.5T-250-5Z auf. Ihr Arbeitslast- und Zyklusprofil sollte dennoch f\u00fcr die Anwendung \u00fcberpr\u00fcft werden.<\/p>\n

Was ist die nutzbare Verfahrbewegung?<\/h3>\n

Der dokumentierte effektive Hub betr\u00e4gt 250 mm.<\/p>\n

Ist 83,3 mm\/s ein Wert ohne Last oder mit Last?<\/h3>\n

Der Projektbericht bezeichnet ihn als Nennspeed, gibt jedoch keine vollst\u00e4ndige Kraft-Geschwindigkeits-Kurve in den gesperrten Beweisen an. Geben Sie die Geschwindigkeit an, die Sie bei der tats\u00e4chlichen Arbeitslast f\u00fcr die Konfigurationspr\u00fcfung ben\u00f6tigen.<\/p>\n

Bieten die drei N\u00e4herungsschalter Servor\u00fcckmeldungen?<\/h3>\n

Nein. Es handelt sich um diskrete N\u00e4herungsger\u00e4te f\u00fcr Grenz- oder Referenzfunktionen. Geschlossene Regelkreis-Servor\u00fcckmeldungen sind eine separate Steuerungsfunktion.<\/p>\n

Kann die Achse vertikal eingesetzt werden?<\/h3>\n

Vertikale Bewegung ist eine relevante Anwendungsart, aber Halte-, Brems-, Gegengewicht-, Leit- und Maschinensicherheitsanforderungen m\u00fcssen f\u00fcr die spezifische Installation \u00fcberpr\u00fcft werden.<\/p>\n

Was sollte vor dem Bearbeiten der Halterungen best\u00e4tigt werden?<\/h3>\n

Fordern Sie den aktuellen ver\u00f6ffentlichten Ma\u00dfzeichnung an und \u00fcberpr\u00fcfen Sie das Montageschema, die Schnittstelle des Kolbenstangenendes, die Toleranzen sowie die Kabel- oder Motororientierung.<\/p>\n

Vorteile Zusammenfassung<\/h2>\n

DG95-1.5T-250-5Z kombiniert eine dokumentierte Nennsto\u00dfkraft von 15 kN, 250 mm Verfahrweg, 83,3 mm\/s Nennspeed, eine Kugelumlaufspindel, ein kompaktes 95 mm Geh\u00e4useprofil und detaillierte mechanische Schnittstellen in einem Servoantriebspaket. Sein st\u00e4rkster Wert liegt nicht nur in der Hauptleistung, sondern in der F\u00e4higkeit, Last, Bewegung, Montage, Sensorik und Dokumentation als eine anwendungsspezifische Achse vor der Projektfreigabe zu \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n

Fordern Sie eine DG95-Konfigurationspr\u00fcfung an<\/h2>\n

Senden Sie Ihre Arbeitslast, die erforderliche Geschwindigkeit unter Last, den Verfahrweg, das Zyklusprofil, die Installationszeichnung, die Steuerungsplattform, die Umgebung, die Halteanforderung, die Menge und die erforderlichen Dokumente. ServoCylMotion kann diese Informationen nutzen, um die Konfiguration von DG95-1.5T-250-5Z mit den Anforderungen Ihrer Maschine zu \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"DG95<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der DG95-1.5T-250-5Z ist ein Stangen-Servo-Linearantrieb, der auf einer Kugelgewindetriebstransmission f\u00fcr eine kontrollierte industrielle Bewegung basiert. Lokale Projektdaten geben an 15 kN Nennschub<\/strong>, 250 mm effektiver Hub<\/strong>, und 83,3 mm\/s Nennschwindigkeit<\/strong>, mit einem 1,5 kW Servo-Motor<\/strong>, 5 mm Gewindegang<\/strong>, und 1:2 \u00dcbersetzungsverh\u00e4ltnis<\/strong>.<\/p>","protected":false},"featured_media":3789,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"product_brand":[],"product_cat":[574,575],"product_tag":[],"class_list":["post-3786","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-electric-cylinders","product_cat-products","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple","entry","content-bg","loop-entry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/servocylmotion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/servocylmotion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/servocylmotion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/servocylmotion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/servocylmotion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/servocylmotion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3786"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/servocylmotion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3786"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/servocylmotion.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}