{"id":3996,"date":"2026-09-19T03:43:47","date_gmt":"2026-09-19T03:43:47","guid":{"rendered":"https:\/\/servocylmotion.com\/?page_id=3996"},"modified":"2026-09-27T15:23:55","modified_gmt":"2026-09-27T15:23:55","slug":"power-cords","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/servocylmotion.com\/es\/power-cords\/","title":{"rendered":"Cables de alimentaci\u00f3n para actuadores lineales para EE. UU., UE, Reino Unido, CN y KR"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n
\n
\n \t\t\t

FAMILIA DE CABLES DE ALIMENTACI\u00d3N DE RED REGIONAL<\/p>\n\t\t\t\t\t

Cables de alimentaci\u00f3n para actuadores lineales en sistemas de movimiento regionales<\/h1>\n\t\t\t\t\t

ServoCylMotion agrupa sus cables de alimentaci\u00f3n de red regional para la integraci\u00f3n de sistemas de actuadores en una p\u00e1gina de familia de productos, para que los compradores OEM puedan comparar el conector del lado del enchufe de pared, el conector del lado del equipo, la longitud del cable, la arquitectura de conexi\u00f3n a tierra y los requisitos de documentaci\u00f3n juntos. La familia cubre variantes regionales para los Estados Unidos, Europa\/Francia, el Reino Unido, China y Corea, con IEC C7 utilizado como conexi\u00f3n com\u00fan del lado del equipo en el registro del proyecto actual.<\/p>\n\t\t\t\t\t

Esta p\u00e1gina se refiere espec\u00edficamente al cable de alimentaci\u00f3n del lado de la red de corriente alterna utilizado con una fuente de alimentaci\u00f3n o un componente de control alimentado compatible. No es el cable del motor de bajo voltaje entre un actuador y su controlador. Si est\u00e1 construyendo un BOM de movimiento completo, comience con el cat\u00e1logo de productos ServoCylMotion<\/a> y identifique el dispositivo alimentado antes de seleccionar el cable de alimentaci\u00f3n.<\/p>\n\t\t

\n \t\t\t\n\tRevisar cat\u00e1logo de productos\n<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\tContactar a ServoCylMotion\n<\/a>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n
\n \t\t\t\"ServoCylMotion\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n
\n
\n \t\t\t

5<\/h3>\n\t\t\t\t\t

grupos de destinos regionales en el registro del proyecto actual<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

IEC C7<\/h3>\n\t\t\t\t\t

opci\u00f3n com\u00fan de conexi\u00f3n registrada del lado del equipo<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

1.5\u20133.0 m<\/h3>\n\t\t\t\t\t

rango de longitud de cable est\u00e1ndar registrado<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n

\n
\n \t\t\t

MATRIZ DE SELECCI\u00d3N<\/p>\n\t\t\t\t\t

Comparar variantes de cables de alimentaci\u00f3n regionales<\/h2>\n\t\t\t\t\t

El enchufe de pared regional es solo una parte de la selecci\u00f3n. El extremo del equipo debe encajar f\u00edsicamente en la entrada y tambi\u00e9n debe coincidir con la clase el\u00e9ctrica del dispositivo alimentado.<\/p>\n\t\t

\n \t\t\t

EE. UU.<\/p>\n\t\t\t\t\t

EUROPA \/ FRANCIA<\/p>\n\t\t\t\t\t

REINO UNIDO<\/p>\n\t\t\t\t\t

CHINA<\/p>\n\t\t\t\t\t

COREA<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n
\n \t\t\t

PUNTO DE SELECCI\u00d3N<\/p>\n\t\t\t\t\t

QU\u00c9 CONFIRMAR<\/p>\n\t\t\t\t\t

GU\u00cdA DE FAMILIA SERVOCYLMOTION<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Regi\u00f3n de destino<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t

EE. UU., Europa\/Francia, Reino Unido, China, Corea<\/p>\n\t\t\t\t\t

Las variantes de enchufes de pared regionales est\u00e1n agrupadas en una sola familia de productos<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Conector del lado del equipo<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t

Entrada exacta en la fuente de alimentaci\u00f3n o dispositivo de control alimentado<\/p>\n\t\t\t\t\t

IEC C7 es una opci\u00f3n com\u00fan registrada; otras opciones de conectores pueden ser revisadas<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Arquitectura de conexi\u00f3n a tierra<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t

Si el equipo alimentado requiere tierra protectora<\/p>\n\t\t\t\t\t

No infiera la conexi\u00f3n a tierra solo por el enchufe de pared<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Longitud del cable<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t

Distancia de enrutamiento, bucle de servicio, disposici\u00f3n del recinto<\/p>\n\t\t\t\t\t

Rango est\u00e1ndar registrado: 1.5\u20133.0 m; se pueden revisar longitudes personalizadas<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Clasificaci\u00f3n el\u00e9ctrica<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t

Clasificaci\u00f3n completa del juego de cables para el equipo destinado<\/p>\n\t\t\t\t\t

Confirme contra la configuraci\u00f3n exacta pedida<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Documentaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t

Marcados, certificados, requisitos de destino<\/p>\n\t\t\t\t\t

Confirme los documentos requeridos para el juego de cables espec\u00edfico y el mercado<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n

\n
\n
\n \t\t\t

SELECCI\u00d3N DEL SISTEMA EN PRIMER LUGAR<\/p>\n\t\t\t\t\t

Comience con el dispositivo alimentado y la entrada de equipo<\/h2>\n\t\t\t\t\t

Un flujo de trabajo de selecci\u00f3n confiable comienza en la fuente de alimentaci\u00f3n o en el cuadro de control, en lugar de en el enchufe de pared. Primero identifique la entrada del equipo real, luego confirme si el cable de mains es desmontable y qu\u00e9 familia de conectores se requiere. La orientaci\u00f3n del cable del actuador de LINAK<\/a> refuerza la importancia de separar las funciones del cable dentro de un sistema de movimiento en lugar de tratar cada cable como intercambiable.<\/p>\n\t\t\t\t\t

Para los proyectos de ServoCylMotion que utilizan una fuente de 29 V, revise la familia de fuentes de 29V<\/a> antes de que el cable sea finalizado. El formato de la fuente de alimentaci\u00f3n, la entrada de mains, la disposici\u00f3n de instalaci\u00f3n y la regi\u00f3n de destino deben considerarse conjuntamente.<\/p>\n\t\t\t\t\t

Una lista de verificaci\u00f3n pr\u00e1ctica para compradores es:<\/strong>

  1. Identifique el dispositivo alimentado exacto y su entrada.<\/li>
  2. Seleccione el formato del enchufe de pared para el mercado de destino.<\/li>
  3. Confirme si la arquitectura del equipo utiliza tierra protectora.<\/li>
  4. Verifique las clasificaciones de voltaje\/corriente para el juego de cables completo.<\/li>
  5. Elija una longitud de cable que se ajuste al enrutamiento y al acceso al servicio.<\/li>
  6. Confirme los marcados y documentos requeridos para el mercado de env\u00edo.<\/li><\/ol><\/p>\n\t\t\n<\/div>\n
    \n \t\t\t\"Fuente\t\t\t\t\t

    CONTEXTO DEL DISPOSITIVO ALIMENTADO \u00b7 Confirme la entrada de la fuente de alimentaci\u00f3n antes de seleccionar el cable de mains.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n

    \n
    \n \t\t\t

    ARQUITECTURA DE TIERRA<\/p>\n\t\t\t\t\t

    IEC C7: Ajuste del conector no significa continuidad de tierra protectora<\/h2>\n\t\t
    \n
    \n \t\t\t

    IEC C7 es ampliamente reconocido como un conector de equipo de dos conductores. El referencia de conjuntos de cables mundiales IEC 60320<\/a> y ejemplos comunes de C7\/C8 como Signal+Power<\/a> ilustran la familia de conectores y el concepto de acoplamiento.<\/p>\n\t\t\t\t\t

    Para equipos de Clase I que requieren tierra de protecci\u00f3n, la arquitectura completa de la entrada y el cable debe proporcionar el camino de tierra requerido. Para equipos de doble aislamiento u otros equipos de dos conductores, puede ser apropiada una conexi\u00f3n de dispositivo de dos polos. El dise\u00f1o del equipo determina el requisito; la similitud visual del enchufe no.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n