{"id":3778,"date":"2026-09-17T05:25:39","date_gmt":"2026-09-17T05:25:39","guid":{"rendered":"https:\/\/servocylmotion.com\/product\/dg52-electric-cylinder\/"},"modified":"2026-09-27T15:23:57","modified_gmt":"2026-09-27T15:23:57","slug":"dg52-electric-cylinder","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/servocylmotion.com\/es\/product\/dg52-electric-cylinder\/","title":{"rendered":"Actuador DG52 \u2014 DG52-50KG-190-5"},"content":{"rendered":"<p>DG52-50KG-190-5 es una unidad de movimiento lineal de tipo varilla documentada para una salida nominal espec\u00edfica de 50 kg, una carrera efectiva de 190 mm y una velocidad de desplazamiento de 125 mm\/s. Su dibujo tambi\u00e9n lista un paso de tornillo de 5 mm, una relaci\u00f3n de reducci\u00f3n de 1:1, un motor de 0.4 kW y tres interruptores.<\/p>\n<p>Esta p\u00e1gina es espec\u00edfica a la configuraci\u00f3n. Los valores a continuaci\u00f3n describen el dibujo del DG52 mencionado, no un sobre de toda la serie. Las condiciones o interfaces que faltan en el dibujo se identifican para revisi\u00f3n del proyecto en lugar de ser llenadas con suposiciones gen\u00e9ricas.<\/p>\n<h2>Configuraci\u00f3n Verificada<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Art\u00edculo<\/th>\n<th style=\"text-align: right;\">Valor DG52-50KG-190-5<\/th>\n<th>Nota de ingenier\u00eda<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Salida nominal<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">50 kg<\/td>\n<td>Valor mostrado en el dibujo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fuerza aproximada equivalente<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">490 N<\/td>\n<td>Conversi\u00f3n de 50 kgf bajo gravedad est\u00e1ndar; no es un valor impreso por separado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Carrera efectiva<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">190 mm<\/td>\n<td>Valor exacto del dibujo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Velocidad de desplazamiento<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">125 mm\/s<\/td>\n<td>Valor exacto del dibujo; las condiciones de velocidad con carga no est\u00e1n indicadas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Paso de tornillo<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">5 mm<\/td>\n<td>Valor exacto del dibujo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Relaci\u00f3n de reducci\u00f3n<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">1:1<\/td>\n<td>Valor exacto del dibujo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Potencia del motor<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">0.4 kW<\/td>\n<td>Valor exacto del dibujo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cantidad de interruptores<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">3<\/td>\n<td>El tipo y la l\u00f3gica del interruptor no est\u00e1n indicados<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Para la selecci\u00f3n de modelos tempranos, use el <a href=\"https:\/\/servocylmotion.com\/es\/product-selector\/\">selector de productos<\/a> antes de que se libere el punto operativo.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo Leer los Valores de 50 kg, 190 mm y 125 mm\/s<\/h2>\n<p>Los tres valores aparecen en el mismo dibujo DG52-50KG-190-5 y, por lo tanto, pertenecen a la misma configuraci\u00f3n documentada. No definen, por s\u00ed mismos, cada condici\u00f3n operativa.<\/p>\n<p>El dibujo indica 50 kg como salida nominal. Para la comparaci\u00f3n de unidades de fuerza, 50 kgf es aproximadamente 490.3 N bajo gravedad est\u00e1ndar. Esta p\u00e1gina utiliza aproximadamente 490 N solo como una conversi\u00f3n transparente, no como una segunda calificaci\u00f3n evaluada independientemente.<\/p>\n<p>El dibujo tambi\u00e9n indica 125 mm\/s, pero no incluye una curva de fuerza-velocidad, carga de prueba, perfil de aceleraci\u00f3n, l\u00edmite de ciclo o datos de descalificaci\u00f3n t\u00e9rmica. Un requisito como una fuerza espec\u00edfica continuamente a 125 mm\/s a\u00fan necesita confirmaci\u00f3n del punto operativo.<\/p>\n<p>El <a href=\"https:\/\/servocylmotion.com\/es\/actuator-sizing\/\">flujo de trabajo de dimensionamiento del actuador<\/a> ayuda a organizar la carga de trabajo, la velocidad cargada requerida, el desplazamiento, el patr\u00f3n de ciclo, la orientaci\u00f3n de montaje y el perfil de movimiento para revisi\u00f3n.<\/p>\n<h2>Dimensiones de Instalaci\u00f3n<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Dimensi\u00f3n<\/th>\n<th style=\"text-align: right;\">Valor del dibujo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Distancia central retra\u00edda<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">478.65 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Etiquetas del cuerpo principal<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">290 mm \/ 369 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ancho del cuerpo<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">70 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Altura total<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">135 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Orificio del pasador frontal<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">\u00d814 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Orificio del pasador trasero<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">\u00d814 mm<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Las cifras de 290 mm y 369 mm se mantienen como etiquetas de dibujo separadas y no deben combinarse en una f\u00f3rmula inferida.<\/p>\n<p>Antes de liberar el soporte, confirme la revisi\u00f3n del dibujo, el encaje del pasador, el espaciamiento del soporte, el despeje de recorrido completo, la direcci\u00f3n de carga, la alineaci\u00f3n y la gu\u00eda externa. Solicite el archivo controlado actual a trav\u00e9s de la <a href=\"https:\/\/servocylmotion.com\/es\/technical-documentation\/\">\u00e1rea de documentaci\u00f3n t\u00e9cnica<\/a>.<\/p>\n<h2>Condiciones que a\u00fan necesitan revisi\u00f3n del proyecto<\/h2>\n<p>El registro actual de DG52 no indica varios elementos que pueden afectar la selecci\u00f3n. Conf\u00edrmelo cuando sea relevante:<\/p>\n<ul>\n<li>velocidad y perfil de aceleraci\u00f3n\/desaceleraci\u00f3n cargados;<\/li>\n<li>cargas est\u00e1ticas, din\u00e1micas, de choque o de proceso;<\/li>\n<li>orientaci\u00f3n horizontal o vertical;<\/li>\n<li>exposici\u00f3n y gu\u00eda de carga lateral;<\/li>\n<li>patr\u00f3n de ciclo y l\u00edmites t\u00e9rmicos;<\/li>\n<li>comportamiento de sujeci\u00f3n cuando se detiene;<\/li>\n<li>requisitos de controlador, accionamiento, retroalimentaci\u00f3n, cableado y conmutador;<\/li>\n<li>entorno operativo y necesidades de protecci\u00f3n;<\/li>\n<li>tolerancias requeridas y m\u00e9todo de validaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para la planificaci\u00f3n del lado de control, use la <a href=\"https:\/\/servocylmotion.com\/es\/system-compatibility\/\">lista de verificaci\u00f3n de compatibilidad del sistema<\/a> organizar los requisitos de interfaz sin asumir caracter\u00edsticas que no est\u00e1n documentadas.<\/p>\n<h2>Cu\u00e1ndo DG52 es un buen candidato<\/h2>\n<p>DG52-50KG-190-5 merece ser evaluado cuando el proyecto necesita el recorrido documentado de 190 mm, la geometr\u00eda de instalaci\u00f3n indicada se ajusta al mecanismo y el punto de operaci\u00f3n requerido puede validarse alrededor de los valores del dibujo.<\/p>\n<p>No lo seleccione solo por el c\u00f3digo del modelo cuando el mecanismo tenga carga lateral significativa, demandas de ciclo inusuales, requisitos de posicionamiento ajustados, un protocolo de retroalimentaci\u00f3n espec\u00edfico o un requisito de fuerza a velocidad definida. Esas condiciones deben resolverse antes de la liberaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Una secuencia pr\u00e1ctica de selecci\u00f3n es definir la carga real y la direcci\u00f3n, la velocidad cargada requerida y el tiempo de ciclo, el envolvente de instalaci\u00f3n, interfaces de pasador \u00d814 mm, necesidades de control\/retroalimentaci\u00f3n, medio ambiente y criterios de aceptaci\u00f3n. Si el proyecto tiene requisitos formales de inspecci\u00f3n o liberaci\u00f3n, incluya el <a href=\"https:\/\/servocylmotion.com\/es\/quality\/\">recursos de revisi\u00f3n de calidad<\/a> en el plan de documentaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Informaci\u00f3n para enviar para la revisi\u00f3n de configuraci\u00f3n<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Entrada<\/th>\n<th>Qu\u00e9 proporcionar<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Cargar<\/td>\n<td>carga de trabajo, direcci\u00f3n, fuerzas de choque\/proceso<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Movimiento<\/td>\n<td>velocidad de carga, carrera, tiempo de ciclo, aceleraci\u00f3n\/desaceleraci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Instalaci\u00f3n<\/td>\n<td>orientaci\u00f3n, sobreenvoltura, geometr\u00eda del soporte, gu\u00eda<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Control<\/td>\n<td>preferencia de accionamiento\/controlador, retroalimentaci\u00f3n, l\u00f3gica de conmutaci\u00f3n, cableado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Entorno<\/td>\n<td>temperatura, exposici\u00f3n al polvo\/humedad, otras limitaciones<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Documentaci\u00f3n<\/td>\n<td>dibujo, CAD, inspecci\u00f3n, prueba, necesidades de trazabilidad<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Comercial<\/td>\n<td>cantidad, fecha objetivo, etapa de prototipo o producci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Una solicitud completa ayuda a separar una coincidencia dimensional de una coincidencia de punto operativo verificada.<\/p>\n<h2>Preguntas frecuentes sobre el DG52<\/h2>\n<h3>\u00bfEs 490 N un valor de dibujo original?<\/h3>\n<p>No. El dibujo indica una salida nominal de 50 kg. Aproximadamente 490 N es la fuerza equivalente a 50 kgf bajo la gravedad est\u00e1ndar y se incluye solo como conversi\u00f3n.<\/p>\n<h3>\u00bfSignifica 125 mm\/s que la velocidad est\u00e1 garantizada con una carga de trabajo de 50 kg?<\/h3>\n<p>El dibujo muestra ambos valores para esta configuraci\u00f3n pero no proporciona curva de carga-velocidad ni condiciones de prueba. Se debe confirmar un punto de fuerza a velocidad especificado para el proyecto.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 carrera est\u00e1 documentada?<\/h3>\n<p>La carrera efectiva es de 190 mm.<\/p>\n<h3>\u00bfCu\u00e1les son las principales dimensiones de montaje?<\/h3>\n<p>El dibujo muestra una distancia central retr\u00e1ctil de 478.65 mm, ancho del cuerpo de 70 mm, altura total de 135 mm y orificios de pasador delanteros y traseros de \u00d814 mm. Tambi\u00e9n contiene etiquetas relacionadas con el cuerpo de 290 mm y 369 mm.<\/p>\n<h3>\u00bfSe verifican aqu\u00ed la precisi\u00f3n de posici\u00f3n, repetibilidad, nivel de protecci\u00f3n o l\u00edmite de ciclo?<\/h3>\n<p>No aparecen valores objetivo para esos elementos en el registro de dibujo disponible. Conf\u00edrmelos con la documentaci\u00f3n controlada del proyecto cuando sean parte de los criterios de aceptaci\u00f3n.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 debo enviar antes de la liberaci\u00f3n?<\/h3>\n<p>Env\u00eda la carga de trabajo, velocidad de carga, requerimiento de desplazamiento, sobreenvoltura de instalaci\u00f3n, patr\u00f3n de ciclo, detalles de montaje, necesidades de control, ambiente, documentos requeridos y cantidad a trav\u00e9s del <a href=\"https:\/\/servocylmotion.com\/es\/contact\/\">p\u00e1gina de contacto<\/a>.<\/p>\n<h2>Resumen de Ventajas<\/h2>\n<p>El DG52-50KG-190-5 proporciona a los equipos de ingenier\u00eda un punto de partida claramente documentado: salida nominal de 50 kg, carrera efectiva de 190 mm, velocidad de desplazamiento de 125 mm\/s, un paso de 5 mm, reducci\u00f3n de 1:1, motor de 0.4 kW y dimensiones de montaje definidas. La p\u00e1gina tambi\u00e9n separa los datos de dibujo verificados de las condiciones que a\u00fan necesitan revisi\u00f3n, reduciendo el riesgo de dise\u00f1ar en torno a suposiciones no respaldadas.<\/p>\n<p>Env\u00eda tu punto de operaci\u00f3n, sobreenvoltura de instalaci\u00f3n, requisitos de control, necesidades documentales, cantidad y cronograma objetivo para una revisi\u00f3n exacta de la configuraci\u00f3n del DG52.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3683\" src=\"https:\/\/servocylmotion.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/01-dg52-servo-driven-linear-actuator-showing-motor-and-actuator-bod.webp\" alt=\"Actuador lineal servoaccionado DG52 con motor y cuerpo del actuador\" width=\"1671\" height=\"1167\" srcset=\"https:\/\/servocylmotion.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/01-dg52-servo-driven-linear-actuator-showing-motor-and-actuator-bod.webp 1671w, https:\/\/servocylmotion.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/01-dg52-servo-driven-linear-actuator-showing-motor-and-actuator-bod-768x536.webp 768w, https:\/\/servocylmotion.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/01-dg52-servo-driven-linear-actuator-showing-motor-and-actuator-bod-1536x1073.webp 1536w, https:\/\/servocylmotion.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/01-dg52-servo-driven-linear-actuator-showing-motor-and-actuator-bod-18x12.webp 18w, https:\/\/servocylmotion.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/01-dg52-servo-driven-linear-actuator-showing-motor-and-actuator-bod-600x419.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 1671px) 100vw, 1671px\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DG52-50KG-190-5 es una unidad de movimiento lineal de tipo varilla documentada para una salida nominal espec\u00edfica de 50 kg, una carrera efectiva de 190 mm y una velocidad de desplazamiento de 125 mm\/s. Su dibujo tambi\u00e9n lista un paso de tornillo de 5 mm, una relaci\u00f3n de reducci\u00f3n de 1:1, un motor de 0.4 kW y tres interruptores.<\/p>","protected":false},"featured_media":3780,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"product_brand":[],"product_cat":[574,575],"product_tag":[],"class_list":["post-3778","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-electric-cylinders","product_cat-products","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple","entry","content-bg","loop-entry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/servocylmotion.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/servocylmotion.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/servocylmotion.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/servocylmotion.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/servocylmotion.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/servocylmotion.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3778"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/servocylmotion.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3778"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/servocylmotion.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}